Ir al contenido principal

TEXT MINING: COMPARAR CONJUNTOS DE DATOS

A veces en las empresas donde trabajamos o en los clientes existen múltiples aplicaciones que manejan los mismos datos. Podemos poner a modo de ejemplo dos aplicaciones que gestionan datos de clientes o las direcciones de los mismos. Al no tener centralizada la gestión de estos datos, en ocasiones trabajamos con datos sucios. Dichos datos es conveniente estandarizarlos o limpiarlos alguna vez sino queremos que nuestras bases de datos sean un completo caos.

¿Cómo podemos medir lo parecidas que son dos cadenas de de datos? La respuesta correcta es con la distancia de Levenshtein, que fue ideada por el ruso Vladimir Levenshtein en 1965.





La distancia de Levenshtein, que es una generalización de la distancia de Hamming y la distancia de Damerau-Levenshtein, mide lo similares que son dos cadenas de caracteres.

¿Cómo se mide? Pues es un valor numérico que indica el número mínimo de operaciones elementales que hay que realizar para transformar una cadena en otra. Se entiende como una operación elemental la inserción de un carácter, el borrado de un carácter o la sustitución de un carácter por otro.

Por ejemplo, supongamos que tenemos dos cadenas C1 y C2.
  • Si C1 = casa y C2 = casa, la D(C1,C2) = 0, porque no hace falta ninguna transformación ya que son iguales.
  • Si C1 = cerdo y C2 = lerdo, la D(C1,C2) = 1, puesto que hace falta realizar una sustitución para que sean iguales.
  • Si C1 = moto y C2 = motas, la D(C1,C2) = 2, ya que necesitamos una sustitución y una inserción para que las dos palabras sean iguales.

A continuación veremos un ejemplo de la tabla que genera el algoritmo cuando queremos comparar las palabras HONDA y ONDAS. 


El algoritmo de tipo bottom-up utiliza una matriz de (m + 1) x (n + 1), siendo m y n la longitud de las cadenas. La primera fila se rellena con los números desde 0 hasta m mientras que la primera columna se rellena con los números del 0 hasta el n. La distancia de cada casilla D(i,j) será el valor mínimo entre sustituir un carácter, añadir un carácter o sustituir un carácter por otro en las cadenas 1..i y 1..j:

D(i,j) = mínimo (D(i-1,j) + 1, D(i,j-1) + 1, D(i-1,j-1) + ((str[i] == str[j])?0:1)) 
D(i,j) = mínimo(borrar un carácter, insertar un carácter, sustituir un carácter)

En cada casilla (i,j) de la matriz se indica el número de pasos elementales que es necesario realizar para transformar la cadena 1..i en la 1..j.

La implementación del algoritmo en java es la siguiente:

public class LevenshteinDistance {
    private static int minimum(int a, int b, int c) {
        if(a<=b && a<=c)
        {
            return a;
        } 
        if(b<=a && b<=c)
        {
            return b;
        }
        return c;
    }
 
    public static int computeLevenshteinDistance(String str1, String str2) {
        return computeLevenshteinDistance(str1.toCharArray(),
                                          str2.toCharArray());
    }
 
    private static int computeLevenshteinDistance(char [] str1, char [] str2) {
        int [][]distance = new int[str1.length+1][str2.length+1];
 
        for(int i=0;i<=str1.length;i++)
        {
                distance[i][0]=i;
        }
        for(int j=0;j<=str2.length;j++)
        {
                distance[0][j]=j;
        }
        for(int i=1;i<=str1.length;i++)
        {
            for(int j=1;j<=str2.length;j++)
            { 
                  distance[i][j]= minimum(distance[i-1][j]+1,
                                        distance[i][j-1]+1,
                                        distance[i-1][j-1]+
                                        ((str1[i-1]==str2[j-1])?0:1));
            }
        }
        return distance[str1.length][str2.length];
 
    }
}

La implementación del algoritmo en otros lenguajes se puede encontrar aquí.

Entre las aplicaciones prácticas de este algoritmo están:

  • Sistemas de reconocimiento de voz
  • Sistemas para el análisis de ADN
  • Sistemas para la detección de plagios
  • Correctores ortográficos automatizados
Espero que la explicación os haya servido para entender el algoritmo y sobre todo para qué podéis utilizarlo en vuestro día a día.

Un saludo


Fuente: webmining | juanm-cv


Comentarios

Entradas populares de este blog

Soluciones Alchemy Classic 389 elementos

Hace algún tiempo salió una actualización del Juego Alchemy Classic en la que aparecían más elementos (389 en lugar de 238). Aparte de añadir elementos mejoran algunas traducciones en castellano y mejoran la interfaz, aunque todavía hay algún error en algunos nombres de elementos. Aquí os dejo las soluciones para los que estén atascados y no puedan dormir por las noches: Sustancia primaria Aire=Elemento primario  Fuego=Elemento primario  Agua=Elemento primario  Tierra=Sustancia Primaria Arena=Piedra + Aire Piedra=Tierra + Fuego Arcilla=Arena + Pantano Caliza=Tierra + Amonitas Carbono=Fuego + Madera Cloro=Fuego + Sal + Electricidad CO2(Dióxido de Carbono)=Ceniza + Ácido nítrico Electricidad=Relámpago+ Metales Gas natural= Yacimiento de gas + Pozo Helio=Refinería de gas + Gas Natural Hidrógeno=Electricidad + Agua Hielo=Frío + Agua Imán=Piedra + Metales Metano=Deshechos Vegetales + Pantano Oxígeno=Electricidad + Agua Pe...

Soluciones Alchemy Classic 442 elementos

Después de la resaca navideña y de la cuesta de enero, volvemos para informar la agradable sorpresa que nos ha dado a los fans de Alchemy Classic la empresa NIASOF ,  tras actualizar el juego Alchemy Classic. Una nueva versión con 442 elementos , interfaz mejorada de grupos y lo más importante, nuevos elementos que descubrir. La gran novedad de esta actualización son los puntos que tienes asignados , con los que puedes  conseguir pistas sobre los elementos que no has abierto todavía como: Conseguir un subelemento de un elemento, con 100 puntos . Conseguir el grupo de un subelemento de un elemento (qué lío , jeje), con 35 puntos . Me gusta, me gusta el enfoque de esta nueva versión aunque los elementos que han sacado me parecen poco originales. Parece que se van agotando las ideas para los elementos nuevos. Aquí van las soluciones: Carbon = Tierra + Turba Sol = Estrella + Tierra Espacio = 3 x Estrella Estrella = Helio + Hidrógeno Oso Pa...

Alchemy Classic

Dentro de los juegos que he descargado con el Android Market hay dos que destacan sobre todos los demás. El primero es Angry Birds (pájaros furiosos), en el cual comandas un ejercito de pájaros para luchar con una piara de cerdos malotes los cuales han robado sus huevos. Básicamente, tienes que ir pasando nivel tras nivel afinando tu puntería lanzando los pájaros a los cerdos que se esconden tras maderas, cristales y piedras. Pero la verdadera joya que no es tan conocida es Alchemy Classic . En este juego puedes desempeñar el papel  de Dios. Comenzando con 4 elementos básicos, Aire, Agua, Tierra y Fuego tienes que ir obteniendo todos los demás elementos de la creación (animales, plantas, herramientas...) mediante la combinación de los 4 primeros. En total hay 238 elementos. Después de una semana y alguna noche sin dormir por fin los he obtenido todos. El último elemento me ha llevado más de la cuenta por su maravillosa traducción. ¿Qué son abrojos? ¿Lo sabéis? Pues no, ...